Etymology of Villain

villain: a character in a story, movie, etc., who does bad things
Merriam-Webster

I’ve been on a major Shakespeare kick lately. One thing I noticed in my devouring of his plays is how many times the bard used the word villain. I mean, it’s a lot. If you turned it into a drinking game, taking a sip every time he used it (which you shouldn’t do because that’s dangerous), you’d in a sad state by act II.

This got me thinking about the etymology of villain. By its spelling, I assumed it came from French (it does), but I didn’t expect it would have much of a story after that. I was wrong. The Online Etymology Dictionary gave me the details.

Villain comes from the Old French word vilain, which does not mean “a bad guy in a cape lurking in the shadows.” It originally meant, in the twelfth century, a “peasant, farmer, commoner, churl, yokel.” In other words, a villain was just a regular guy who was unfamiliar with the trappings of high society.

Before Old French, villain had roots in the Medieval Latin villanus, meaning “farmhand.” Before that was the Latin villa, meaning “country house, farm.”

So, is it really so bad to be a villain? Shakespeare still thought so:

O villain, villain, smiling, damned villain!
My tables—meet it is I set it down,
That one may smile, and smile, and be a villain.
Hamlet: Act 1, Scene 5

 

Erin Servais is the founder of Dot and Dash, LLC, an author-services company focusing on women writers and offering a range of book editing, author coaching, and social media packages.

Sign up for the Dot and Dash newsletter to get writing tips and tricks and exclusive deals.  

Follow Dot and Dash on social media.
Twitter: @GrammarParty
Instagram: @dot_and_dash_llc
Facebook: facebook.com/dotanddashllc
Pinterest: www.pinterest.com/dotanddashllc

Dot and Dash Writing Community

Join my private Facebook writing group today! Click here: http://www.facebook.com/groups/dotanddashllc

 

 

Where Does the Saying “Nothing Is Certain Except Death and Taxes” Come From?

 

person holding coin

Photo by maitree rimthong on Pexels.com

Ah, taxes. As a small-business owner, I know it is true: Nothing is certain except death and taxes. But where does this popular saying come from? Let’s investigate its origin.

That phrase is most commonly attributed to Benjamin Franklin, who wrote to French scientist Jean-Baptiste Leroy in 1789: “Our new Constitution is now established. Everything seems to promise it will be durable; but, in this world, nothing is certain except death and taxes.” (Franklin wrote this in French, and English translations vary.)

However, Franklin wasn’t the first to bemoan this reality. In 1716, Christopher Bullock wrote in his play, Cobbler of Preston, “Tis impossible to be sure of anything but death and taxes!”

 

In 1724, playwright Edward Ward wrote in The Dancing Devils, “Death and taxes, they are certain.”

And, Daniel Defoe wrote in his 1726 book, The Political History of the Devil, “Things as certain as death and taxes, can be more firmly believed.”

Well, maybe there is one more thing certain in life other than death and taxes: politicians taking credit for other people’s ideas.

 

Erin Servais is the founder of Dot and Dash, LLC, an author-services company focusing on women writers and offering a range of book editing, author coaching, and social media packages.

Sign up for the Dot and Dash newsletter to get writing tips and tricks and exclusive deals.  

Follow Dot and Dash on social media.
Twitter: @GrammarParty
Instagram: @dot_and_dash_llc
Facebook: facebook.com/dotanddashllc
Pinterest: www.pinterest.com/dotanddashllc

 

 

 

 

Words and Phrases Shakespeare Invented

William Shakespeare wasn’t just one of the greatest and most influential playwrights in history, he was also a mega wordsmith. Some estimates say the bard coined 1,700 words, many of which we use daily—like eyeball. Seriously. Eyeball.

Here’s a sample of words Shakespeare invented:

  • addiction (Othello)
  • bedazzled (The Taming of the Shrew)
  • belongings (Measure for Measure)
  • bloodstained (Titus Andronicus)
  • cold-blooded (King John)
  • eventful (As You Like It)
  • eyeball (The Tempest)
  • fashionable (Troilus and Cressida)
  • jaded (King Henry VI)
  • laughable (The Merchant of Venice)
  • manager (A Midsummer Night’s Dream)
  • mimic (A Midsummer Night’s Dream)
  • moonbeam (A Midsummer Night’s Dream)
  • new-fangled (Love’s Labour’s Lost)
  • obscene (Love’s Labour’s Lost)
  • puking (As You Like It)
  • scuffle (Antony and Cleopatra)
  • swagger (Henry V)
  • uncomfortable (Romeo and Juliet)
  • zany (Love’s Labour’s Lost)

 

Dot and Dash Social Media Content Calendar

Click here and never worry about coming up with social-media posts again: https://www.etsy.com/listing/766512443/on-sale-social-media-content-calendar

 

Shakespeare also coined many popular phrases. Here is a sample:

  • all’s well that ends well (All’s Well that Ends Well)
  • bated breath (The Merchant of Venice)
  • be all and the end all (Macbeth)
  • brave new world (The Tempest)
  • break the ice (The Taming of the Shrew)
  • fancy-free (A Midsummer Night’s Dream)
  • flaming youth (Hamlet)
  • for goodness’ sake (Henry VIII)
  • foregone conclusion (Othello)
  • full circle (King Lear)
  • good riddance (Troilus and Cressida)
  • jealousy is the green-eyed monster (Othello)
  • it was Greek to me (Julius Caesar)
  • heart of gold (Henry V)
  • in a pickle (The Tempest)
  • in my heart of hearts (Hamlet)
  • in my mind’s eye (Hamlet)
  • kill with kindness (The Taming of the Shrew)
  • laughing stock (The Merry Wives of Windsor)
  • neither a borrower nor a lender be (Hamlet)
  • neither rhyme nor reason (As You Like It)
  • parting is such sweet sorrow (Romeo and Juliet)
  • pomp and circumstance (Othello)
  • salad days (Antony and Cleopatra)
  • sea change (The Tempest)
  • something wicked this way comes (Macbeth)
  • to thine own self be true (Hamlet)
  • too much of a good thing (As You Like It)
  • wear my heart upon my sleeve (Othello)

Now goeth forward, dear readers, and speaketh awesome words. And if you can’t think of the right one, do like Shakespeare did and just make one up.

 

Erin Servais is the founder of Dot and Dash, LLC, an author-services company focusing on women writers and offering a range of editing, coaching, and social media packages.

Sign up for the Dot and Dash newsletter to get writing tips and tricks and exclusive deals.  

Follow Dot and Dash on social media.
Twitter: @GrammarParty
Instagram: @dot_and_dash_llc
Facebook: facebook.com/dotanddashllc
Pinterest: www.pinterest.com/dotanddashllc

Free Sample Edit on your book

Claim your FREE sample book edit and learn more about my editing packages here: https://www.dotanddashllc.com/editing-evaluations

 

 

Dog Days of Summer

 

Things sure are heating up. Even in my home state of Minnesota (where it just stopped snowing two months ago), I have all the fans running full blast. That’s because we’ve officially entered the dog days of summer.

The dog days of summer are known as being the hottest period of the year, running from July 3 to August 11. However, the name has nothing to do with our beloved Fidos.

The name actually comes from Sirius, the brightest star in our sky. Sirius is known as the Dog Star and is the chief star in the constellation Canis Major. Dog days traditionally began when Sirius rose at the same time as sunrise (heliacal rising), causing Romans to attribute the extra heat to the meeting up of the two stars. (Due to shifts in the equinoxes, this is no longer happens, at least if I correctly understood all of the astronomy articles I’ve been reading.)

Etymology
According to the Online Etymology Dictionary, the term dog days comes from the 1530s, when it was known in Latin as dies caniculares, translated from the Greek hēmerai kynades.

 

Erin Servais is the founder of Dot and Dash, LLC, an author-services company focusing on women writers and offering a range of editing, coaching, and social media packages.

Sign up for the Dot and Dash newsletter to get writing tips and tricks and exclusive deals.  

Follow Dot and Dash on social media.
Twitter: @GrammarParty
Instagram: @dot_and_dash_llc
Facebook: facebook.com/dotanddashllc
Pinterest: www.pinterest.com/dotanddashllc

free author coaching session

Claim your free author coaching session here: https://www.dotanddashllc.com/coaching

 

Solstice Etymology

Today is the summer solstice, the day that starts the summer season, which also happens to be the day in which we have the most hours of sunlight. Merriam-Webster defines solstice as: one of the two points on the ecliptic at which its distance from the celestial equator is greatest and which is reached by the sun each year about June 22nd and December 22nd.

So, basically, what I said before. (Way to complicate things, M-W.)

Etymology
English adopted solstice from the Old French word of the same spelling. The word originally came from Latin as a combination of sol, which means sun, and sistere, which means “to come to a stop.” Related is the Latin word solstitium, which means “point at which the sun seems to stand still.” (Much thanks to the Online Etymology Dictionary for that information.)

 

Erin Servais is the founder of Dot and Dash, LLC, an author-services company focusing on women writers and offering a range of editing, coaching, and social media packages.

Sign up for the Dot and Dash newsletter to get writing tips and tricks and exclusive deals.  

Follow Dot and Dash on social media.
Twitter: @GrammarParty
Instagram: @dot_and_dash_llc
Facebook: facebook.com/dotanddashllc
Pinterest: www.pinterest.com/dotanddashllc

The Ultimate List of Writing Conferences

Get your FREE guide to 2020 writing conferences here: http://www.dotanddashllc.com/conference-list